Programare în limba română pentru copiii din diaspora: cum funcționează lecțiile online

O parte dintre elevii ByteCode School nu locuiesc în România. Avem copii din Marea Britanie, Germania, Italia, Spania, Franța și Statele Unite, iar prima întrebare a unui părinte de acolo e firească: „Se poate și de aici?”. Se poate. Articolul acesta explică exact cum.

De ce ar învăța programare în română un copil care trăiește în altă țară

Fiecare familie are motivele ei. Iată trei care contează.

Româna ca limbă în care se și învață, nu doar se vorbește acasă. Mulți copii crescuți în străinătate folosesc româna doar la masă și la telefon cu bunicii. O oră pe care o petrec explicând, întrebând și gândind în română, pe un subiect care îi pasionează, le lărgește vocabularul altfel decât o conversație obișnuită.

Un profesor care îl înțelege cu totul. Când un copil e blocat la o eroare, își spune frustrarea în limba în care îi vine mai ușor. E bine ca omul de lângă el să o înțeleagă.

Tu, ca părinte, poți urmări ce se întâmplă. Vorbești direct cu profesorul și cu școala în limba ta, fără traduceri.

Codul în sine rămâne în engleză, ca peste tot în lume: if, for, print. Copiii care merg la școală în engleză au aici un mic avantaj.

Cum arată o lecție, practic

Nu e nicio diferență între un elev din Iași și unul din Londra. Lecția se ține live, prin Zoom sau Discord, durează 60 de minute și are loc în grupe de 1–3 copii sau 1-la-1. Copilul are același profesor pe tot parcursul cursului, iar între lecții primește o temă practică.

Cursurile sunt aceleași pentru toți: programare în Roblox și Minecraft, Python, Unity, dezvoltare web și altele. Lista completă e pe pagina de cursuri.

Fusul orar: cât e diferența față de România

E primul lucru de lămurit când stabiliți programul. România e cu o oră înaintea celei mai mari părți a Europei și cu două ore înaintea Marii Britanii și a Irlandei.

Pentru SUA, diferența scade la 6 ore timp de câteva săptămâni pe an, primăvara și toamna, pentru că ora de vară se schimbă la date diferite.

Când completezi formularul pentru lecția demo, scrie numărul de telefon cu prefixul țării. Ora lecției o stabilim împreună, după ce luăm legătura.

Ce îți trebuie acasă

• Un calculator sau un laptop. Tableta și telefonul nu sunt suficiente pentru programare.
• Internet stabil. Lecția e un apel video live, de o oră.
• Căști cu microfon. Nu sunt obligatorii, dar ajută mult, mai ales dacă în casă e gălăgie.
• Un loc liniștit în care poate sta 60 de minute fără să fie întrerupt.

„Vorbește româna, dar nu perfect. E o problemă?”

Nu trebuie să vorbească perfect. Trebuie să înțeleagă ce i se spune și să poată pune o întrebare. În grupe atât de mici, profesorul își adaptează ritmul și felul în care explică la fiecare copil, iar termenii tehnici sunt oricum în engleză.

Cel mai simplu mod de a afla dacă merge e lecția demo: e 1-la-1, așa că vezi din prima dacă cei doi se înțeleg.

Cum începi

Pașii sunt aceiași ca pentru orice familie din România: rezervi lecția demo gratuită, copilul construiește primul lui proiect alături de un profesor, iar apoi decizi dacă vrei să continue. Până atunci nu plătești nimic și nu îți cerem cardul.

Întrebări frecvente

Echipa ByteCode School

Predăm programare copiilor de 6–17 ani, online și live, în grupe de 1–3 copii sau 1-la-1. Peste 400 de familii din România și din diaspora ne-au ales, iar părinții ne-au dat 5,0 din 110+ recenzii pe Facebook.

Vezi recenziile video · Vezi toate cursurile